相关新闻

• 我校学子在第十二届“海伦·斯诺”国际翻译大赛中荣获佳绩

  近日，第十二届“海伦·斯诺”国际翻译大赛组委会公布获奖名单，我校外国语学院2023级研究生王彩霞、2024级研究生张洁慧分别获得汉译英组三等奖、优秀奖，外国语学院法律翻译中心主任付欣副教授，英语系主任、MTI教育中心副主任孟超博士获得“优秀指导教师”荣誉称号。 本届大赛由陕西省翻译协会、北京大学中国埃德加·斯诺研究中心等联合主办，设英译汉、汉译英两赛道，吸引国内外150多家单位共计1800余名翻译爱好者参赛，旨在提升参赛者翻译与跨文化交流能力，培育优秀翻译人才。 此次获奖，彰显了外国语学院“以赛促学、以赛促教”的实践特色，下一步，学院将坚持重视培养学生语言应用和对外传播能力，力争为国家输送更多高素质复合型翻译人才。 （供稿：外国语学院 撰稿：付欣 审核：杨华）

  2025-08-27

• 我校哈冠群副教授赴埃塞俄比亚参加首届“中非人权研讨会”

  8月22日，首届“中非人权研讨会”在埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴举办。本次会议主题为“构建中非命运共同体携手实现发展权”，来自40余个国家的人权领域官员、专家学者及有关社会组织、智库、媒体、企业代表等200余人参加此次会议，分论坛下设“中非共建'一带一路'下的减贫合作与人权保障”“可持续发展与数字时代人权保障”“国际团结合作与发展权实现”三个议题。我校政治与公共管理学院院长助理、人权研究中心研究员哈冠群副教授受邀参会，并在“中非共建'一带一路'下的减贫合作与人权保障”分议题中以《非洲人权治理的价值共识重构》作主题发言。 本次研讨会由中国人权研究会、浙江师范大学、埃塞俄比亚政策研究所共同主办，浙江师范大学非洲研究院、浙江师范大学人权研究中心共同承办。这是为落实《中非合作论坛－北京行动计划（2025－2027）》、加强中国与非洲国家在人权领域交流合作而创办的机制性对话平台。与会人员当天在研讨会上一同发布《中非发展权亚的斯亚贝巴共识》。 （供稿：人权研究中心撰稿：哈冠群审核：马成）

  2025-08-25

• 我校与成都市双流区人民法院合作共建“多元解纷机制创新实践基地”

  我校与成都市双流区人民法院 合作共建“多元解纷机制创新实践基地” 8月22日，我校与成都市双流区人民法院共建“多元解纷机制创新实践基地”揭牌仪式举行。我校副校长张荣刚，调解研究院副院长席晓娟，调解研究院副院长张荣格，智慧枫桥商事调解中心执行主任钟晨飚，调解研究院研究员尉钏；双流法院党组书记、院长谌辉，党组成员、副院长唐云国，党组成员、政治部主任张林力，以及双流法院相关部门负责人参加。 仪式上，谌辉院长与张荣刚副校长分别致辞。 谌辉院长表示，西北政法大学作为我国法学教育重镇，在法学理论研究、法治人才培养方面有着深厚积淀，尤其在纠纷解决机制、社会治理等领域的研究成果丰硕，为司法实践提供了重要理论支撑。双流法院持续探索高效、精准的矛盾纠纷化解机制，让公平正义以人民群众更易接受的方式实现，开展了“一站式”多元解纷中心建设、民商事调裁对接系列工作。双流法院对双方的合作充满期待，相信在双方的共同努力下，实践基地将成为“理论与实践对话”的桥梁、“人才与需求对接”的纽带、“创新与应用结合”的阵地。 张荣刚副校长表示，多元调解是传承“枫桥经验”、化解社会矛盾、促进社会和谐的重要法宝，西北政法大学调解研究院积极探索与法院合作的工作模式，前期已取得较好效果。此次与双流法院共建实践基地，是学校法学教育服务社会、推动理论与实践深度融合的战略选择。学校将充分发挥其在法学研究、人才聚集方面的优势，与法院并肩前行，将理论、理念落实到实际工作中，在组织专业人员深入参与调解实践的基础上，共育课题，总结提炼，形成范例，实现共建工作“开花结果”，共同打造高校与法院互相促进、共同发展的合作典范。 随后，副校长张荣刚与院长谌辉共同签署了关于双方合作共建多元解纷机制创新实践基地的协议书，并为该基地举行了揭牌仪式。 最后，双方参会人员围绕基地共建相关内容开展了深入探讨，为秉持和发展新时代“枫桥经验”，推进司法实践与法学教育的融合，携手推动矛盾纠纷多元化解工作。  

  2025-08-23